2016 曼荼羅 Mandala

曼荼羅 Mandala, 2016
Cyanotype on paper
made in Hong Kong

英國的藍曬結合展現宇宙法界的廣大圓滿的曼荼羅,中西藝術交融,曝光後用水沖洗出一張湛藍的影像。

就好像敦煌藝術一樣,雖受到漫長歳月的洗禮,令顏色褪色,但它捕捉了永遠不能再重複的歷史情境。

即使經歴千百年, 它的歷史及文化價值仍會啟發世人。


Garling got selected to be one of the art ambassadors after submitted this work to Youth Square Hong Kong. She traveled to Dunhuang, China as an art ambassador to meet the artist and conservators. Click here for more travel pictures

黎嘉玲 – 敦煌活動報告

敦煌六天之旅,花了兩天坐飛機,所以其實只有四天真正的去「探 藝敦煌」。從來都不能捱夜的我,平時十點前就想睡覺, 在那麼趕 的旅程,有幸和一班志同道合的隊友一起捱夜,白天在巴士昏睡, 晚上在黃沙上看星,有一種說不出的幸福。

我們24位青年藝術大使本來各不相識,有教師,社工,室內設計師 ,攝影師,建築師等等,但有一股魔力鼓勵我們去提交作品去參加 青年廣場的藝術大使選拔賽,結果我們這一群如中了頭獎的青年, 有幸一起飛出香港,展開一場長夜漫漫,充滿驚喜之旅。

自小就不在亞洲讀書,總會覺得外國人比我們利害,自己對中國藝 術歷史的了解寥寥可數。為了選拔賽,才知道它的歷史變遷,從敦 煌藝術品可見證本土文化與外來文化的發展和融合。每年吸引全球 五湖四海的人遠洋,追看巳過千年歷史的藝術奇葩,這令我萌生創 作靈感,運用英國的發明- 藍曬結合佛教曼荼羅創作,中西合璧, 把外來文化注入巳千年的中國文化。自問在我八年留學生涯所學的 知識, 我應該如何接下傳承的一棒,繼續走下一里路呢?

自小自信心不大,還要走一條又長又崎嶇的藝術家路,心知未來將 會面對更多的批評,在創作與生活開資之間尋求平衡,但當日認識 了敦煌藝術家- 杜永衛,他那雙發亮的眼睛,常帶微笑如佛像一樣 慈祥,我的思緒變得越來越清晰! 探索是𣎴斷推展已知的邊界,擴闊共享的領域,追求卓越和創新,

看見天地的可能。我要借助前人的探索,將其轉化, 從中找創新意 念,把它的歷史及文化繼續啟發後人。善用我的藝術天份 – 布藝, 把看來觸不可及的敦煌藝術,再一次呈現出來!

最後我好感謝青年廣場帶我去「探藝敦煌」,令我發現得更多,更 明白自己認識得太少,我要好好善用時間,著地實踐,因為經驗是 建立於過去的嘗試、失敗、修正、再嘗試。 在其他藝術大使的鼓勵下,我鼓起勇氣開了自己的臉書專頁,用自 己的文字和照片繼續分享和推廣亞洲藝術和文化給世界各地的有緣 人。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.